Thursday 19 March 2009

Who's who of American returned students 遊美同學錄 Part 2

More...
周厚坤字厚坤。年二十八歲。生於江蘇無錫。永久通信處。上海南洋公學。。。任上海商務印書館機器工程師。。。現時通信處。上海寶山路商務印書館。Chow, H. K. born in Wusih, Kiangsu, 1889...Mechanical Engineer, Commercial Press, Shanghai, 1916 (p.54)
周典字紹聞。年三十九歲。生於北京。初學於京師大學堂師範館。光緒三十年。留學英國。入維多利亞大學商科。宣統元年。得商科學士學位。以官費赴美。入本薛文尼大學。習商科。得碩士學位。宣統二年回國。宣統三年。任北京大學教員。工商部僉事。及農商部僉事。住址。北京西單牌樓迤北小將坊胡同十一號。Chow, Tien. Born in Peking, 1878. Married. Studied at Government University, Peking, 1902-3; at Victoria University, Manchester, England, 1904-9. B. Com., 1909. Arrived in America, September, 1909. Government support. Studied Commerce at the University of Pennsylvania, 1909-10. M.A., 1910. Returned to China, 1910. Teacher, Government University, Peking, 1911. Senior Clerk, Ministry of Agriculture an Commerce, 1911 to date. (p. 57)
胡棟朝字振廷。字振廷。年四十四歲。生於廣東。永久住址。上海二洋涇橋八號。已婚。子一。初學於香港皇仁書院。及北洋大學。得工學士學位。任香港船塢繪圖員。光緒二十六年。以官費遊美。。。Hu, Theodore C—Bom in Whampoo, Kwangtung, 1873. Married, 1895. Studied at Queen's College, Hongkong, 1890-95; at Peiyaug University, Tientsin, 1895-99. B.S., 1896. Draftsman, Dockyard, Hongkong, 1899-1900. Arrived in America, July, 1900. Government support. Studied Civil Engineering at the University of California, 1900-3...(p. 65)
施肇基字植之。年四十一歲。生於江蘇震澤。兄肇曾。。。民國三年。任中國駐英公使。現時通信處。英國倫敦中國使館。。。Sze, Sao-Ke Alred. Born in Chengtse, Kiangsu, 1876...Studied Liberal Arts at Cornell University, 1897-1901...Chinese Minister to London, 1914 to date. Present Address: Chinese Legation, 49 Porland Place, London (p. 71)
徐墀字夢塘。年三十一歲。生於廣東台山。未婚。永久通信處。香港德輔道六十五號。初學於直隸唐山路礦學校。為北京日報通信員。Hsu, Mongton C. Born in Taishan, Kwangtung, 1886...(p. 76)
徐景文。年三十二歲。生於香港。兄翼周。任大總統府醫官。已婚。初學於香港聖保羅學院。拔萃書室。及上海聖約翰大學。光緒[原誤印褚]二十八年。自費遊美。Kingman, H. B. — Bom in Hongkong, 1885. Man ied, 1910. Studied at St. Paul's College, Hongkong, 1894-98; at Diocesan School, Hongkong, 1899-1901; at St. John's University, Shanghai, 1902. Passed Local Oxford Examination, 1901. Arrived in America, September, 1902. Piivate support. Studied Dental Surgery at Philadelphia Dental College, 1902-5. D.D.S. 1905. Member, Garretsouian Society and British American Society, 1902-5. Returned to China, January, 1906. Commercial Deputy to Strait Settlement by the Kwangtung Provincial Government, 19(j8. Manager, Hun Ta Insurance Co., Shanghai, 1908. Honoiary Surgeon to Peking-Mukden Railway, 1905. At present. Dental Practitioner in Peking and Tientsin. (p. 79)
席德柄字彬儒。年二十六歲。生於上海。父裕光。本籍住址。上海白克路五百七十九號。。。民國三年。赴英國。入北明翰大學商科。民國四年。得有畢業文憑。。。Hsi, Turpin P.—Born in Shanghai, 1891...Studied Commerce at Birmingham University, England, 1914-15. Awarded Graduate's Commerce Diploma, 1915. Returned to China, September, 1915, Surveyor and Sanitary Engineer, Tsiug Hua College, Peking, 1915 to date. (p. 83-4)
梁福初字君屐。年二十六歲。生於廣州。本籍住址。廣州十六甫八號。已婚。初學於香港拔萃書室。及廣州嶺南學校。。。Liang, Foo-Tso. - Born in Canton, 1S91. Married, 1915. Studied
at Diocesan College, Hongkong, 1902-5; at Canton Christian College, 1905-9...History and Political Science at Syracuse University, 1912-15. A. B., 1915...Teacher, Tsing Hua College, 1916 to date...Assistant Business Manager, Chinese Social and Political Science Review, 1916 to date...(p. 86-7)

No comments: